译文
趴在栏杆远望,道路有深情(qing)。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的(de)竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
大禹也为治(zhi)理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更(geng)何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是(shi)俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
说:“走(离开齐国)吗?”
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
不要以为施舍金钱就是佛道,
注释
(10)犹:尚且。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
而:表顺承